BC projeta recuo de 14,6% nas tarifas de energia para 2013