Crise energética provoca temor sobre inflação e recuperação econômica chinesa