Mercosul e União Europeia devem assinar acordo até fim do ano, diz chanceler