Mesmo com grande produção, setor sucroenergético apresenta retração no Brasil