Nível de independência das cooperativas agrícolas é baixo, aponta estudo