Valorização do dólar decorre de fatores externos